Skip to content

Agreement template

Commercial License

Standard terms for using an ARI Systems product in your business: license grant and scope, restrictions, fees, maintenance and warranty.

Last updated

This Software License Agreement (“Agreement”) is made and entered into as of EFFECTIVE DATE (“Effective Date”) by and between ARI PD Yazılım ve Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti., a limited liability company registered in Türkiye, having its principal place of business at 8E-32, Ataşehir 34758, İstanbul, Türkiye (“Licensor”), and PERSON NAME / REGISTERED COMPANY / PARTNERSHIP, having its principal place of business at LICENSEE ADDRESS (“Licensee”).

WHEREAS, Licensor owns certain software that it desires to license to Licensee;

WHEREAS, Licensee desires to use such software in its business under the terms and conditions set forth herein.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises contained herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows:

Definition of Software

The term “Software” refers to the APPLICATION / SYSTEM, including any updates, modifications, or associated documentation provided by Licensor.

Grant of License

Subject to the terms and conditions of this Agreement and to payment of the license fees, Licensor hereby grants to Licensee a perpetual, non-exclusive, non-transferable license to install and use the Software in object code form for the license scope set out below.

License Scope

The license scope is the one stated in the order or quotation accepted by both parties:

  • Runtime License: use of the Software for a single application (project), in any number of environments and deployments, including development, staging and production.
  • Source Code License: a Runtime License together with access to the source code of the Software, as described under Modifications and Source Code.
  • Enterprise License: use of the Software for any number of applications and projects within Licensee’s organization, together with a Source Code License.

Installation and hosting are Licensee’s responsibility unless agreed otherwise in writing.

Business Use

Licensee may use the Software for its own internal business purposes, including commercial activities that Licensee carries out with the Software. Licensee may not sell, rent, lease, sublicense, distribute or provide the Software to third parties, including as a hosted service for third parties, without Licensor’s prior written consent.

Modifications and Source Code

Under a Runtime License, Licensee may not modify, decompile, reverse engineer or create derivative works of the Software, except to the extent such restriction is prohibited by applicable law.

Under a Source Code License or an Enterprise License, Licensor provides the source code of the Software, and Licensee may modify it and create derivative works solely for its own use within the license scope. The source code is Licensor’s confidential information and may only be disclosed to Licensee’s employees and contractors who need it for that purpose.

Fees

Licensee shall pay the license fees stated in the order or quotation. Unless otherwise agreed, fees are payable in advance and are non-refundable.

Maintenance and Support

Updates, new releases and prioritized support are provided under Licensor’s annual Maintenance Plan, which Licensee may subscribe to separately. Licensee may continue to use the last version of the Software it is licensed for without a Maintenance Plan, but will receive no updates or new releases.

Licensee shall not remove or alter any copyright, trademark or other proprietary notices of Licensor contained in the Software or its documentation.

Intellectual Property Rights

All intellectual property rights in the Software, including any modifications and derivative works made under a Source Code or Enterprise License, shall remain the property of Licensor. Licensee does not acquire any rights to the Software except for the use rights expressly granted in this Agreement.

Transfer

Licensee may not assign or transfer this Agreement or the license granted herein without Licensor’s prior written consent.

Warranty and Liability

The Software is provided “as is” without warranty of any kind. To the extent permitted by applicable law, Licensor shall not be liable for any damages arising out of or related to the use or inability to use the Software.

Termination

The license is perpetual unless terminated. This Agreement shall terminate automatically if Licensee breaches any of its terms and conditions. Upon termination, Licensee must cease all use of the Software and destroy all copies, including any source code it has received.

Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Türkiye.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Software License Agreement as of the Effective Date.

Licensor: ARI PD Yazılım ve Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti.

Licensee: LICENSEE COMPANY NAME

Type to search the whole site.